lstipakov (lstipakov) wrote,
lstipakov
lstipakov

Ääntäminen

Mielestäni venäläisille ei ole vaikeita foneemia suomen kielessä. Melkein kaikki suomen kielessä olevat foneemit
ovat olemassa venäjässä. Sen takia venäläisille on helppoa ääntää y:tä, ö:tä ja ä:tä, vaikka venäjässä osa niistä
tarvitaan merkkien yhdistelmää. Huomasin kuitenkin, että monta ulkomaalaista (ja yllättävä osa venäläisistä)
käyttää u:n sijasta y:tä. Monissa kielessä ei ehkä ole labiaalisia vokaaleja ja ihmiset eivät ole tottuneet ääntämään
niitä. Se johtaa usein pahoihin virheihin, koska sanan merkitys muutetaan. Tietääkseni venäjässä ei ole pitkiä
konsonantteja, ja itse joskus käytän lyhyitä t:tä a k:iä sijasta pitkiä, sekin on väärin.
Tags: suomea, venäjää
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments